Verkaufs- und Lieferbedingungen

Geltungsbereich
Allen unseren Geschäften, Vereinbarungen und Angeboten liegen die folgenden
Bedingungen zugrunde. Abweichende Vereinbarungen oder Bedingungen,
Einkaufsbedingungen des Käufers, bedürfen unserer schriftlichen Zustimmung.

Preise und Offerten
Unsere Preise gelten ab Werk Triesenberg und verstehen sich exkl. MwSt,
Versand-, Transport- und Versicherungskosten, jedoch inkl. Verpackung.
Unsere Preislisten können jederzeit, ohne vorherige Anzeige, geändert werden.
Schriftliche Offerten sind drei Monate ab Offertdatum verbindlich und gelten
nur bei termingemässer und geschlossener Abnahme der offerierten Mengen.
Soweit unsere Offerten mit Zeichnungen, Beschreibungen oder Aussparungsplänen
ergänzt werden, sind diese Beilagen unverbindlich.

Lieferfristen
Lieferzeitangaben werden möglichst eingehalten, sind jedoch annähernd
und unverbindlich, wenn nicht ausdrücklich etwas anderes zugesagt ist.

Zahlungsbedingungen
Zahlungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum rein netto fällig.
Skontoabzüge werden nachbelastet. Bei Zahlungsverzug bleiben Verzugszinsen
von 8% p.a. geschuldet. Werden nach Vertragsabschluss Umstände bekannt,
die geeignet sind, die Kreditwürdigkeit des Bestellers zu mindern, sind
wir berechtigt, noch ausstehende Leistungen nur gegen Vorauszahlung oder
Sicherheitsleistungen auszuführen, sowie nach Ablauf einer angemessenen
Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. Zurückhaltung von Zahlungen zwecks
Verrechnung mit nicht ausdrücklich von uns anerkannter Ansprüchen des
Käufers ist nicht gestattet.

Versand und Transporte
Die Lieferungen erfolgen auf Kosten und Gefahr des Käufers ab Werk Triesenberg.
Die Transportkosten werden von uns in Rechnung gestellt.

Garantie
Mängelrügen, Garantie, Schadenersatz: Mängel sind innert fünf Werktagen
nach Erhalt der Ware oder nach Auftreten versteckter Mängel schriftlich zu
rügen. Für nicht rechtzeitig gerügte Mängel haften wir nicht. Keine Haftung
wird übernommen für Schäden, die entstanden sind durch ungeeignete oder
unsachgemässe Verwendung oder Behandlung durch den Anwender sowie
durch Nichtbeachtung der Gebrauchs- bzw. Bedienungsanleitungen. Auf alle
Limodor Produkte gewähren wir, ab Lieferdatum, eine Garantie von 2 Jahren.
Von uns zu ersetzende Ware ist vor Durchführung der Ersatzlieferung an uns
zurückzuschicken. Von unseren Garantieleistungen ausgeschlossen sind alle
Reparaturkosten, welche nicht ausdrücklich von uns in Auftrag gegeben wurden.
Dem Käufer stehen keine Schadenersatzanforderungen zu, vor allem
nicht für Mangelfolgeschäden und entgangenen Gewinn, es sei denn, auf unserer
Seite läge Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor. Dieser Haftungsausschluss
gilt nicht, soweit der Ware eine zugesicherte Eigenschaft fehlt. Er gilt
auch nicht für Ansprüche, soweit sich diese aufgrund des Produktehaftpflichtgesetzes
auf Körper-und/oder Privatschäden beziehen.

Prospekte, Kataloge, technische Unterlagen
Prospekte, Kataloge und technische Unterlagen sind ohne anderweitige Vereinbarung
nicht verbindlich.

Erfüllungsort, Gerichtsstand
Gerichtsstand ist Vaduz, Liechtenstein. Erfüllungs- und Zahlungsort ist
Triesenberg, Liechtenstein.
Es ist liechtensteinisches materielles Recht anwendbar.

Triesenberg, November 2015

Conditions de vente et de livraison


Application
Tous nos marchés, conventions et offres ont pour base les conditions de
vente et de livraison ci-dessous.
Des conventions ou conditions modifiées, par exemple

Prix et offres
Nos prix s'entendent départ usine Triesenberg, TVA, frais d'expédition et frais
d'assurance non compris, y inclus l'emballage. Nos prix peuvent être modifiés
en tout temps et sans préavis. Nos offres écrites sont valables pour une durée
de trois mois à partir de la date de l'offre. Elles ne sont valables qu'en cas
de commande conformément à leur délais et quantités. Tous les dessins,
descriptions et plans pour ouvertures dans les murs joints à notre offre sont
sans engagement de notre part.

Delais de livraison
Nous ferons notre possible pour maintenir les délais de livraison, les délais
indiqués sont approximatifs et sans engagement de notre part sauf en cas de
convention expresse.

Conditions de paiement
Les paiements s'entendent 30 jours net date de facture. Des déductions d'escompte
du client seront portées à son débit. En cas d'un retard de paiement,
le client devra payer des intérêts moratoires de 8% p.a. Si des informations de
nature à mettre en cause le crédit d'un client nous parvenaient après la
conclusion du contrat, nous nous réserverions le droit de livrer seulement
contre prépaiement ou autres garanties, de mème qu'après un délai adéquat
d'annuller le contrat. La rétension de paiement pour compensation d'un avoir
du client n'est pas acceptée sauf si elle a étéexpressément reconnue par
nous.

Expedition et transport
Les livraisons sont aux frais et risques du client départ usine Triesenberg. Les
frais de transport seront facturés.

Garantie
Réclamations pour vice de fabrication, garantie, dédommagement: Les réclamations
pour défaut de fabrication doivent nous parvenir par écrit dans les 5
jours ouvrables à réception de la marchandise. Les réclamations parvenues
trop tard sont exclues. Nous déclinons la responsabilité pour défauts causés
par une utilisation ou manipulation non adéquate ou non appropriée, ainsi
que l'inobservation de nos modes d'emploi et de service. Nous accordons
une garantie d'une durée de deux ans après réception de la marchandise
pour tous les produits Limodor. Un produit faisant l'objet d'une réclamation
doit être renvoyé, il sera remplacé par la suite. Toutes les réparations réalisées
ans notre accord préalable, sont exclues de la garantie. Nous déclinons
toute demande d'indemnité, surtout pour des dommages entraînés par le
vice et pour des pertes d'exploitation, sauf s'il s'agit de mauvaise intention ou
négligence grave de notre part. Cette forclusion de responsabilité n'est pas
valable si au produit manque une propriété charactéristique assurée. Elle
n'est pas non plus valable si la demande d'indemnité se rapporte à des dommages
corpores et / ou dégâts matériels privés se basant sur la loi de la responsabilité
civile.

Prospectus, catalogues et doc. techniques
Les prospectus, catalogues et documentations techniques sont sans engagement
sauf en cas d'un autre accord.

Lieu d'execution et tribunal competent
Le tribunal compétent est Vaduz, Liechtenstein. Lieu d'exécution et de
paiement est Triesenberg, Liechtenstein.
Le droit matériel liechtensteinois est applicable.

Triesenberg, novembre 2015

Produktline Navigationvorlage